Editing UV maps to match artwork

Hi

I have an artwork file for a yogurt pot that is arched, however all of the texture layouts created through iC3D in Illustrator are rectangular.

Can I chose the shape of the OutUV when creating the model, or is there an option of editing it to fit the artwork?

Thanks

Paul